I'm not sure what you're using this for, but if you're using it to pass
some data from a program into the scene, why not write it to a file
(already in POV-Syntax) and just include that file? It sure's a lot
easier to handle and more portable, because the maximum length of
commands varies with different OS's.
HTH,
Florian