On 8/2/2012 0:25, Le_Forgeron wrote:
> You should have learned from the image of your country in movies: "when
> you have to shoot, shoot, don't talk!" (The good, the bad and the ugly;

I was amused at an American TV show, where the cop describes the other cop 
as a "loose cannon" or something like that, and the french subtitles 
translated it to "cowboy" (in English). Ah, so *that* is the weird 
stereotype others have of Americans: wild west themes.

I saw in a video game quote scroll someone said

Developer: "I need you to tell me what to do about a problem in the 
multiplayer mode, but first I want to show you what I'm talking about."

Manager: "Right. Shoot first, ask questions later."

-- 
Darren New, San Diego CA, USA (PST)
   "Oh no! We're out of code juice!"
   "Don't panic. There's beans and filters
    in the cabinet."

Post a reply to this message