I remember having those kind of problems with Gilles Tran's MakeCloud macro.
Overlapping containers showed up in the image, but sometimes even
non-overlapping ones did, when they were one behind the other and not
touching. I think Gilles mentioned it on his website (I have not checked
now).
Thomas
