I'd try it the other way round:
Set up a scene with some dummy boxes and adjust the camera in a way that
it fits your needs. Later replace the dummy boxes by your real objects
and scale them to fit the dimensions of the old dummies. This can be
done pretty easy using min_extent and max_extent. And it is really
easier than calculate new camera parameters.
HTH,
Florian
