I think the 'plane' object is treated like an infinitely large box: i.e. one
side of the plane is inside, and the other is outside. Since as Alain says,
the disc object is based on the plane object, it looks as though this has
inherited the 'inside' behaviour too, though its less clear where the
'inside' of a finite subset of the plane should be.
-Chris