Just my 2 (euro) cents, but I guess it makes no sense
to merge sounds at the time the images composing the animation
are calculated. Just think of what is done in video editing:
the soundtrack is always added after the film edit because
otherwise you would end up with non-linear music score each
time there's a scene cut.
