Remember that if you scale anything that isn't at the origin, you're not
only scaling the object, you're scaling its distance from the origin.
Without rendering your code snippet here, I'd be willing to bet that
what you're seeing isn't a second lightbulb, but the original lightbulb,
displaced by your scaling.
