There is a followup to this on povray.programming called
back from the automake badlands.
As it is mainly a programming question (reorganizing source) I moved it
over there. Posting is 2 days old, as I got more replies here (0 is
quite a minimum), I post this as a marker
Axel
