![](/i/fill.gif) |
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
Fact: Lots of people apparently have trouble operating computers.
Fact: An ATM is a computer.
Fact: In the 30 years I've been alive, I have never met anybody anywhere
on Earth who has even the slightest difficulty figuring out how to work
an ATM - with no instruction manual.
I wonder how they do that?
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
Le 26/10/2010 12:26, Invisible a écrit :
> Fact: Lots of people apparently have trouble operating computers.
>
> Fact: An ATM is a computer.
>
> Fact: In the 30 years I've been alive, I have never met anybody anywhere
> on Earth who has even the slightest difficulty figuring out how to work
> an ATM - with no instruction manual.
>
> I wonder how they do that?
People pay ATTENTION when it's about their money!
Interaction with ATM is limited to a short period, and one operation.
Interaction with ATM is motivated with immediate need.
ATM only offers basic & hierarchical & expectable choice:
- what is your code ? (keyboard with 10 digits, 2 extra key (ok, cancel))
- how much do you want ? (enter number or push 1 button)
- do you agree with the fee ? (yes/no)
Compare to a programming computer's environment: keyboard is 105+ keys,
there is no questions, and people do not even think about the
specifications of what they will be doing for the next week!
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
On 26/10/2010 12:54 PM, Le_Forgeron wrote:
> People pay ATTENTION when it's about their money!
You'd think so, but not necessarily. ;-)
(I've heard stories of people putting the receipt in their wallet,
throwing the cash in the bin and walking off before they realised what
the hell they just did.)
> Interaction with ATM is limited to a short period, and one operation.
>
> Interaction with ATM is motivated with immediate need.
OK, well consider something as trivial as operating a video recorder
then. It's really quite astonishing the number of people who cannot get
this to actually work right. WTF is that about?
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
On 26/10/2010 2:59 PM, Invisible wrote:
> On 26/10/2010 12:54 PM, Le_Forgeron wrote:
>
>> People pay ATTENTION when it's about their money!
>
> You'd think so, but not necessarily. ;-)
>
> (I've heard stories of people putting the receipt in their wallet,
> throwing the cash in the bin and walking off before they realised what
> the hell they just did.)
I don't know if I believe that.
>
>> Interaction with ATM is limited to a short period, and one operation.
>>
>> Interaction with ATM is motivated with immediate need.
>
> OK, well consider something as trivial as operating a video recorder
> then. It's really quite astonishing the number of people who cannot get
> this to actually work right. WTF is that about?
It’s OK for you, who has grown up with modern technology but for someone
of my age and even younger, operating a VCR is not necessarily trivial.
--
Best Regards,
Stephen
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
Le_Forgeron wrote:
> People pay ATTENTION when it's about their money!
Indeed. That's why you have to take your card back before they give you the
money. Basic design: Pay attention to why people are doing something, and
give them feedback in context.
--
Darren New, San Diego CA, USA (PST)
Serving Suggestion:
"Don't serve this any more. It's awful."
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
>> People pay ATTENTION when it's about their money!
>
> Indeed. That's why you have to take your card back before they give you
> the money. Basic design: Pay attention to why people are doing
> something, and give them feedback in context.
So can everybody use an ATM because it only performs a very simple task?
Or because the people who make them spend a fortune on usability
testing? Or something else? Logically, there's got to be a reason.
--
http://blog.orphi.me.uk/
http://www.zazzle.com/MathematicalOrchid*
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
Invisible <voi### [at] dev null> wrote:
> Fact: Lots of people apparently have trouble operating computers.
>
> Fact: An ATM is a computer.
>
> Fact: In the 30 years I've been alive, I have never met anybody anywhere
> on Earth who has even the slightest difficulty figuring out how to work
> an ATM - with no instruction manual.
>
> I wonder how they do that?
they need the money no matter the means
BTW, at least in Brazil a large percentage of ATM machines are Linux underneath.
How about that for ease of use? ;)
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
Stephen <mca### [at] aolDOT com> wrote:
> On 26/10/2010 2:59 PM, Invisible wrote:
> > On 26/10/2010 12:54 PM, Le_Forgeron wrote:
> >
> >> People pay ATTENTION when it's about their money!
> >
> > You'd think so, but not necessarily. ;-)
> >
> > (I've heard stories of people putting the receipt in their wallet,
> > throwing the cash in the bin and walking off before they realised what
> > the hell they just did.)
>
> I don't know if I believe that.
I can believe that if Andrew is talking in the third person... :)
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
On 26/10/2010 07:56 PM, nemesis wrote:
> BTW, at least in Brazil a large percentage of ATM machines are Linux underneath.
> How about that for ease of use? ;)
Wikipedia asserts that many newer ATMs run Windows - which would be
extremely disturbing if true...
--
http://blog.orphi.me.uk/
http://www.zazzle.com/MathematicalOrchid*
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
> Fact: Lots of people apparently have trouble operating computers.
>
> Fact: An ATM is a computer.
>
> Fact: In the 30 years I've been alive, I have never met anybody anywhere
> on Earth who has even the slightest difficulty figuring out how to work
> an ATM - with no instruction manual.
>
> I wonder how they do that?
I used to be a part-time bank teller when I was in university and I have
had to help people figure them out.
Granted, they were older people who were not accustomed to technology
and were afraid the machine would steal their money.
We also had to tell them NOT to write the PIN on the card itself.
--
/*Francois Labreque*/#local a=x+y;#local b=x+a;#local c=a+b;#macro P(F//
/* flabreque */L)polygon{5,F,F+z,L+z,L,F pigment{rgb 9}}#end union
/* @ */{P(0,a)P(a,b)P(b,c)P(2*a,2*b)P(2*b,b+c)P(b+c,<2,3>)
/* gmail.com */}camera{orthographic location<6,1.25,-6>look_at a }
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
|
![](/i/fill.gif) |
| ![](/i/fill.gif) |