POV-Ray : Newsgroups : povray.general : Nihongo no truetype Server Time
11 Aug 2024 19:36:50 EDT (-0400)
  Nihongo no truetype (Message 1 to 9 of 9)  
From:
Subject: Nihongo no truetype
Date: 5 Jun 1999 08:25:32
Message: <37591707.28437DE3@post.uni-bielefeld.de>
Has anybody experience in rendering font objects of japanese
fonts?

Heinrich


Post a reply to this message

From: Lewis
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 6 Jun 1999 16:51:10
Message: <375ADF1B.62D1BEA4@netvision.net.il>
The povray for windows version has a bug with some of the windows
international fonts. If you have any such problems, its this. Try a
different japanese font. However, if this is not your problem, why don't
you just tell us what exactly you want to know? Otherwise I'd be posting
messages like this soon:

Has anybody experience in modelling and rendering super realistic and
very cool images?

or rather:

Has anybody experience in making millions of dollars with minimum
investment?

etc.

;)


> 
> Has anybody experience in rendering font objects of japanese
> fonts?
> 
> Heinrich


Post a reply to this message

From: Nieminen Mika
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 7 Jun 1999 02:45:10
Message: <375b6a76@netplex.aussie.org>
Lewis <nle### [at] netvisionnetil> wrote:
: Has anybody experience in modelling and rendering super realistic and
: very cool images?

: or rather:

: Has anybody experience in making millions of dollars with minimum
: investment?

  Has anybody got a life? :)

-- 
main(i,_){for(_?--i,main(i+2,"FhhQHFIJD|FQTITFN]zRFHhhTBFHhhTBFysdB"[i]
):5;i&&_>1;printf("%s",_-70?_&1?"[]":" ":(_=0,"\n")),_/=2);} /*- Warp -*/


Post a reply to this message

From: Ken
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 7 Jun 1999 02:48:10
Message: <375B68ED.63B3DE8@pacbell.net>
Nieminen Mika wrote:

>   Has anybody got a life? :)

      Why do you need one ? :)

-- 
Ken Tyler

mailto://tylereng@pacbell.net


Post a reply to this message

From: Ron Parker
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 7 Jun 1999 11:26:24
Message: <375be4a0@netplex.aussie.org>
On 7 Jun 1999 02:45:10 -0400, Nieminen Mika wrote:
>Lewis <nle### [at] netvisionnetil> wrote:
>: Has anybody experience in modelling and rendering super realistic and
>: very cool images?
>
>: or rather:
>
>: Has anybody experience in making millions of dollars with minimum
>: investment?
>
>  Has anybody got a life? :)

Has anybody got an answer to the man's question?

Oh, wait... I do.  Try Jon Cruz' Unipatch, at
http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/4453/unipatch/

Currently available as a Windows binary or a source patch, 
and soon to be part of the superpatch.


Post a reply to this message

From:
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 11 Jun 1999 13:06:37
Message: <376141E4.CA0C82A2@post.uni-bielefeld.de>
Hi!

Should I have stepped on someone's foot?  Sorry for that. You may be
right. If you want it explicit - you'll get it.

Ok. So: I'm running a Intel Pentium on Windows 95 and I am quite an
amateur on rendering. I have installed the MS Office 97 fareast support.
MS Mincho.ttf it is mainly, the proportional truetype font for japanese
texts. Using it as a display font is no problem at all. I use POV 3.1 and
have recently concepted the brilliant idea of bringing two little hobbys
together. Raytracing and Japanese that is. So far, so good.

Using a pre-processor to encode little passages of text into UNICODE as
a first try, then JIS, S-JIS, EUC, OldJIS and so on. The best result I could

get was getting the kanjis changed into katakana - some totally different
part of the font set. I hoped for a workaround for this problem.  {:-(

For your proposal: What "different japanese font". Sadly, the fareast
support leaves you only with this one.   >:-|

Hasta la vista, baby!

   Heinrich

P.S.: If you have posted your global questions - tell me some of the
        best answers. Especially the answeres to the latter one!   ;-)



Lewis wrote:

> The povray for windows version has a bug with some of the windows
> international fonts. If you have any such problems, its this. Try a
> different japanese font. However, if this is not your problem, why don't
> you just tell us what exactly you want to know? Otherwise I'd be posting
> messages like this soon:
>
> Has anybody experience in modelling and rendering super realistic and
> very cool images?
>
> or rather:
>
> Has anybody experience in making millions of dollars with minimum
> investment?
>
> etc.
>
> ;)
>

> >
> > Has anybody experience in rendering font objects of japanese
> > fonts?
> >
> > Heinrich


Post a reply to this message

From:
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 11 Jun 1999 13:10:56
Message: <376142E7.FD91D99E@post.uni-bielefeld.de>
Thanks, Ron!

Nice getting real answers.
But now I feel adding some questions to the little collecition...:

Isn't this man brilliant?

       or

     Is he?


I will look at once for this place.

Thanks again.

   Heinrich

Ron Parker wrote:

> On 7 Jun 1999 02:45:10 -0400, Nieminen Mika wrote:
> >Lewis <nle### [at] netvisionnetil> wrote:
> >: Has anybody experience in modelling and rendering super realistic and
> >: very cool images?
> >
> >: or rather:
> >
> >: Has anybody experience in making millions of dollars with minimum
> >: investment?
> >
> >  Has anybody got a life? :)
>
> Has anybody got an answer to the man's question?
>
> Oh, wait... I do.  Try Jon Cruz' Unipatch, at
> http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/4453/unipatch/
>
> Currently available as a Windows binary or a source patch,
> and soon to be part of the superpatch.


Post a reply to this message

From: Jon A  Cruz
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 12 Jun 1999 02:46:02
Message: <37620228.CD5C509F@geocities.com>


> Hi!
>
> Should I have stepped on someone's foot?  Sorry for that. You may be
> right. If you want it explicit - you'll get it.
>
> Ok. So: I'm running a Intel Pentium on Windows 95 and I am quite an
> amateur on rendering. I have installed the MS Office 97 fareast support.
> MS Mincho.ttf it is mainly, the proportional truetype font for japanese
> texts. Using it as a display font is no problem at all. I use POV 3.1 and
> have recently concepted the brilliant idea of bringing two little hobbys
> together. Raytracing and Japanese that is. So far, so good.
>
> Using a pre-processor to encode little passages of text into UNICODE as
> a first try, then JIS, S-JIS, EUC, OldJIS and so on. The best result I could
>
> get was getting the kanjis changed into katakana - some totally different
> part of the font set. I hoped for a workaround for this problem.  {:-(
>
> For your proposal: What "different japanese font". Sadly, the fareast
> support leaves you only with this one.   >:-|
>
> Hasta la vista, baby!
>
>    Heinrich
>
> P.S.: If you have posted your global questions - tell me some of the
>         best answers. Especially the answeres to the latter one!   ;-)

OK. If you installed the Far-east support, you have the font you need _if_ you
have a patch with the Unicode font support.

A stock version of POV-Ray will only get at the first 128 characters. Also, it
will get those from the Mac encoding.

With a Unicode patched version, you can use UTF-8 for the Japanese.

at http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/4453/unipatch/

> global_settings {
>   string_encoding "UTF8" // default
> //  string_encoding "ISO8859_1"
> //  string_encoding "Cp1252"
> //  string_encoding "MacRoman"
> }
>

So, from looking at that, I can see that the Japanese text needs to be
converted to UTF8.


Post a reply to this message

From: Steve
Subject: Re: Nihongo no truetype
Date: 16 Jun 1999 10:05:01
Message: <3767B04E.DE815A5@puzzlecraft.com>
I assume you are talking about some sort of Windows font. In
professional service bureaus, Kanji fonts are used most commonly and
that PC thing is avoided. It is a Japanese Postscript font family that
can be very easily converted to PC TrueType. The fonts are supplied with
Japanese versions of Adobe software and are available separately.

steve




> Has anybody experience in rendering font objects of japanese
> fonts?
>
> Heinrich


Post a reply to this message

Copyright 2003-2023 Persistence of Vision Raytracer Pty. Ltd.