Building NURBS with patches in Povray, means building patches from NURBS
befor...
I don't know any tool, able to solve that problem.
The standard file format for NURBS is the IGES format. But it's week.
The best is the STEP format. Instead of IGES it works every time.
Holger