 |
 |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity space."
Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/12/2017 8:42 AM, Mike Horvath wrote:
> On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
> spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
> colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
> otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity space."
>
> Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
> as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
>
>
> Mike
Merriam-Webster says a locus is, "the set of all points whose location
is determined by stated conditions". It doesn't specify whether the term
refers only to curves and not to surfaces. Still not 100% sure though.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/12/2017 12:42 PM, Mike Horvath wrote:
> On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
> spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
> colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
> otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity space."
>
> Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
> as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
>
It is to me. ;)
From this definition: a curve or other figure formed by all the points
satisfying a particular equation of the relation between coordinates, or
by a point, line, or surface moving according to mathematically defined
conditions.
A sphere fits that description. All points equidistant from the centre.
--
Regards
Stephen
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/12/2017 9:00 AM, Stephen wrote:
> On 3/12/2017 12:42 PM, Mike Horvath wrote:
>> On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
>> spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
>> colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
>> otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity
>> space."
>>
>> Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
>> as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
>>
>
> It is to me. ;)
> From this definition: a curve or other figure formed by all the points
> satisfying a particular equation of the relation between coordinates, or
> by a point, line, or surface moving according to mathematically defined
> conditions.
>
> A sphere fits that description. All points equidistant from the centre.
>
Okay thanks.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/12/2017 1:22 PM, Mike Horvath wrote:
> On 3/12/2017 9:00 AM, Stephen wrote:
>> On 3/12/2017 12:42 PM, Mike Horvath wrote:
>>> On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
>>> spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
>>> colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
>>> otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity
>>> space."
>>>
>>> Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
>>> as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
>>>
>>
>> It is to me. ;)
>> From this definition: a curve or other figure formed by all the points
>> satisfying a particular equation of the relation between coordinates, or
>> by a point, line, or surface moving according to mathematically defined
>> conditions.
>>
>> A sphere fits that description. All points equidistant from the centre.
>>
>
>
> Okay thanks.
>
But remember that I have to take my socks off to count past 10. :)
--
Regards
Stephen
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Stephen <mca### [at] aol com> wrote:
> On 3/12/2017 1:22 PM, Mike Horvath wrote:
> > On 3/12/2017 9:00 AM, Stephen wrote:
> >> On 3/12/2017 12:42 PM, Mike Horvath wrote:
> >>> On Wikipedia it says, "In color spaces which include all, or most
> >>> spectral colors, they form a part of boundary of the set of all real
> >>> colors. If luminance is counted, then spectral colors form a surface,
> >>> otherwise their locus is a curve in a two-dimensional chromaticity
> >>> space."
> >>>
> >>> Is it acceptable to use the term "locus" to refer to a surface as well
> >>> as a curve? Or is does "locus" only refer to curves?
> >>>
> >>
> >> It is to me. ;)
> >> From this definition: a curve or other figure formed by all the points
> >> satisfying a particular equation of the relation between coordinates, or
> >> by a point, line, or surface moving according to mathematically defined
> >> conditions.
> >>
> >> A sphere fits that description. All points equidistant from the centre.
> >>
> >
> >
> > Okay thanks.
> >
>
>
> But remember that I have to take my socks off to count past 10. :)
>
>
> --
>
> Regards
> Stephen
:-D !
I thought POVers used only binary ?
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/13/2017 10:17 AM, Mr wrote:
> Stephen <mca### [at] aol com> wrote:
>>>
>>
>>
>> But remember that I have to take my socks off to count past 10. :)
>>
>>
>> --
>>
>> Regards
>> Stephen
>
> :-D !
> I thought POVers used only binary ?
>
I thought it pretentious to say count past 30. Which is true. Which is
how I count on my fingers. I can count in binary but it doesn't do my
arthritis any good. ;)
--
Regards
Stephen
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 13.03.2017 um 11:17 schrieb Mr:
>> But remember that I have to take my socks off to count past 10. :)
>
> :-D !
> I thought POVers used only binary ?
Why, no, of course they don't. POV-Ray only deals in floating-point
numbers, not binary integers ;)
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
So, I want to plot this locus.
This site says it has 4400 data points.
"This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
https://rdrr.io/cran/SpecHelpers/man/CIExyz.html
I can't figure out how to download them from that site, however. Is
there another source I can get them from?
Also, I'm guessing the data set will allow me to plot a bunch of points,
which is great. But how do I create a smooth surface from those points?
Thanks!
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Translator needed:
https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Lab_color_space#CIELAB_images_in_article
The guy I'm talking to here is German, and I don't understand what he's
talking about. Would someone care to translate for me? Thanks.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/13/2017 3:06 PM, Mike Horvath wrote:
> So, I want to plot this locus.
>
> This site says it has 4400 data points.
>
> "This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
> CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
> diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
> original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
>
> https://rdrr.io/cran/SpecHelpers/man/CIExyz.html
>
> I can't figure out how to download them from that site, however. Is
> there another source I can get them from?
>
> Also, I'm guessing the data set will allow me to plot a bunch of points,
> which is great. But how do I create a smooth surface from those points?
>
> Thanks!
>
>
> Mike
I'm also assuming the data set will produce a 3D shape. Is that right?
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 13.03.2017 um 20:09 schrieb Mike Horvath:
> Translator needed:
>
> https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Lab_color_space#CIELAB_images_in_article
>
> The guy I'm talking to here is German, and I don't understand what he's
> talking about. Would someone care to translate for me? Thanks.
Unfortunately he's trying to write English, so I'd have to guess as well
-- even though I'm also German.
BTW, his use of the word "remission" actually seems to be closer to the
English use than to the German one:
https://en.wikipedia.org/wiki/Remission_(spectroscopy)
Whereas (according to Wikipedia) the English spectroscopy term
encompasses both diffuse /and/ specular reflection, the corresponding
German term ("Remission") seems to refer only to the diffuse component.
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 13.03.2017 um 20:06 schrieb Mike Horvath:
> So, I want to plot this locus.
>
> This site says it has 4400 data points.
>
> "This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
> CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
> diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
> original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
>
> https://rdrr.io/cran/SpecHelpers/man/CIExyz.html
>
> I can't figure out how to download them from that site, however.
To me this looks like the /documentation/ of some spectroscopy-related
maths package (which inevitably needs to include data tables like this one).
> Is there another source I can get them from?
You could get the CIE XYZ tristimulus data directly from the
International Commission on Illumination, aka Commission Internationale
de l'Eclairage, aka CIE, and compute xyY data from them "on the fly":
http://www.cie.co.at/
see the "Downloads" section, most notably "Selected Colorimetric Tables".
There's also the Colour & Vision Research Laboratory, which has an
extensive set of colorimetric data tables for download in various formats:
http://cvrl.ioo.ucl.ac.uk/
> Also, I'm guessing the data set will allow me to plot a bunch of points,
> which is great. But how do I create a smooth surface from those points?
Iterate over them to generate a mesh?
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 13.03.2017 um 20:12 schrieb Mike Horvath:
>> "This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
>> CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
>> diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
>> original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
...
> I'm also assuming the data set will produce a 3D shape. Is that right?
Not really.
What the data set will give you (if you connect the dots) is a line in
2D space, namely the famous CIE "horseshoe".
To get a 3D shape from that, you'll first have to identify what you
really want to plot.
For example, the entire CIExyY colour space would be just an extrusion
of that horseshoe along the Y axis, stretching to positive infinity, as
there is no theoretical limit on brightness (for practical purposes at
any rate): The extruded horseshoe itself would represent the locus of
all theoretically possible monochromatic colours (i.e. colours comprised
of only a single wavelength of light), while the volume it encompasses
would represent the locus of all theoretically possible polychromatic
colours.
On the other hand, the locus of all theoretially possible pigment
colours as illuminated by a particular light source is a much more
complex construct, and creating its shape requires some smart ideas, as
the volume of that shape is effectively a projection from
infinite-dimensional space (each dimension corresponding to the
pigment's reflectivity at a particular wavelength) to 3-dimensional
CIExyY space.
That locus may even differ between light sources with identical CIExyY
whitepoint coordinates, as it depends on the spectrum of the light
source, and different spectra may still result in identical CIExyY
coordinates (see "metamerism").
This is precisely the project for which I did a series of animations a
while ago.
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/13/2017 5:19 PM, clipka wrote:
> Am 13.03.2017 um 20:12 schrieb Mike Horvath:
>
>>> "This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
>>> CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
>>> diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
>>> original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
> ...
>> I'm also assuming the data set will produce a 3D shape. Is that right?
>
> Not really.
>
> What the data set will give you (if you connect the dots) is a line in
> 2D space, namely the famous CIE "horseshoe".
>
> To get a 3D shape from that, you'll first have to identify what you
> really want to plot.
>
> For example, the entire CIExyY colour space would be just an extrusion
> of that horseshoe along the Y axis, stretching to positive infinity, as
> there is no theoretical limit on brightness (for practical purposes at
> any rate): The extruded horseshoe itself would represent the locus of
> all theoretically possible monochromatic colours (i.e. colours comprised
> of only a single wavelength of light), while the volume it encompasses
> would represent the locus of all theoretically possible polychromatic
> colours.
>
>
> On the other hand, the locus of all theoretially possible pigment
> colours as illuminated by a particular light source is a much more
> complex construct, and creating its shape requires some smart ideas, as
> the volume of that shape is effectively a projection from
> infinite-dimensional space (each dimension corresponding to the
> pigment's reflectivity at a particular wavelength) to 3-dimensional
> CIExyY space.
>
> That locus may even differ between light sources with identical CIExyY
> whitepoint coordinates, as it depends on the spectrum of the light
> source, and different spectra may still result in identical CIExyY
> coordinates (see "metamerism").
>
> This is precisely the project for which I did a series of animations a
> while ago.
>
Yeah, I saw those animations and wanted to reproduce them. I figured
that the white point would need to play a part in them, but didn't
realize there were so many pitfalls.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/13/2017 5:19 PM, clipka wrote:
> Am 13.03.2017 um 20:12 schrieb Mike Horvath:
>
>>> "This data set gives wavelengths every 1.0 nm, along with the associated
>>> CIE xyz values for the spectral locus of the 1931 CIE chromaticity
>>> diagram. They are called xyz values here as they are called that in the
>>> original source, but they are also known as xyY or XYZ values."
> ...
>> I'm also assuming the data set will produce a 3D shape. Is that right?
>
> Not really.
>
> What the data set will give you (if you connect the dots) is a line in
> 2D space, namely the famous CIE "horseshoe".
>
> To get a 3D shape from that, you'll first have to identify what you
> really want to plot.
>
> For example, the entire CIExyY colour space would be just an extrusion
> of that horseshoe along the Y axis, stretching to positive infinity, as
> there is no theoretical limit on brightness (for practical purposes at
> any rate): The extruded horseshoe itself would represent the locus of
> all theoretically possible monochromatic colours (i.e. colours comprised
> of only a single wavelength of light), while the volume it encompasses
> would represent the locus of all theoretically possible polychromatic
> colours.
>
>
> On the other hand, the locus of all theoretially possible pigment
> colours as illuminated by a particular light source is a much more
> complex construct, and creating its shape requires some smart ideas, as
> the volume of that shape is effectively a projection from
> infinite-dimensional space (each dimension corresponding to the
> pigment's reflectivity at a particular wavelength) to 3-dimensional
> CIExyY space.
>
> That locus may even differ between light sources with identical CIExyY
> whitepoint coordinates, as it depends on the spectrum of the light
> source, and different spectra may still result in identical CIExyY
> coordinates (see "metamerism").
>
> This is precisely the project for which I did a series of animations a
> while ago.
>
Are things as simple as using these formulas?
http://www.brucelindbloom.com/index.html?Eqn_Spect_to_XYZ.html
I forgot how to do calculus integrals and sums, but if I'm on the right
track I can try to re-learn.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 2017-03-13 12:30, also sprach clipka:
> Am 13.03.2017 um 11:17 schrieb Mr:
>
>>> But remember that I have to take my socks off to count past 10. :)
>>
>> :-D !
>> I thought POVers used only binary ?
>
> Why, no, of course they don't. POV-Ray only deals in floating-point
> numbers, not binary integers ;)
>
That's right. Even boolean is 64 bits and has a mantissa!
true == 3ff0 0000 0000 0000
:)
--
dik
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 14.03.2017 um 01:00 schrieb Mike Horvath:
>> On the other hand, the locus of all theoretially possible pigment
>> colours as illuminated by a particular light source is a much more
>> complex construct, and creating its shape requires some smart ideas, as
>> the volume of that shape is effectively a projection from
>> infinite-dimensional space (each dimension corresponding to the
>> pigment's reflectivity at a particular wavelength) to 3-dimensional
>> CIExyY space.
>>
>> That locus may even differ between light sources with identical CIExyY
>> whitepoint coordinates, as it depends on the spectrum of the light
>> source, and different spectra may still result in identical CIExyY
>> coordinates (see "metamerism").
>>
>> This is precisely the project for which I did a series of animations a
>> while ago.
>>
>
>
> Are things as simple as using these formulas?
>
> http://www.brucelindbloom.com/index.html?Eqn_Spect_to_XYZ.html
>
> I forgot how to do calculus integrals and sums, but if I'm on the right
> track I can try to re-learn.
As the page already mentions, in practice you'll be doing sums rather
than integrals.
For an equal-energy(*) light source (emitting all wavelengths at the
same intensity), the "compute CIE XYZ coordinates for this particular
spectrum" is indeed that simple.
(* Actually, "equal-power" would be a more fitting term, but
"equal-energy" has stuck.)
For any other light source, the terms in the sum get just a little more
complicated, as you have to multiply them with a factor representing the
light source's emissive power at that corresponding wavelength.
Remember to convert from XYZ to xyY afterwards, using x=X/(X+Y+Z),
y=Y/(X+Y+Z).
The tricky part, at least for me, was to figure out what spectra would
end up on the surface of the resulting shape, and how to connect them
into a mesh.
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/13/2017 4:23 PM, clipka wrote:
> Am 13.03.2017 um 20:09 schrieb Mike Horvath:
>> Translator needed:
>>
>> https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Lab_color_space#CIELAB_images_in_article
>>
>> The guy I'm talking to here is German, and I don't understand what he's
>> talking about. Would someone care to translate for me? Thanks.
>
> Unfortunately he's trying to write English, so I'd have to guess as well
> -- even though I'm also German.
>
> BTW, his use of the word "remission" actually seems to be closer to the
> English use than to the German one:
>
> https://en.wikipedia.org/wiki/Remission_(spectroscopy)
>
> Whereas (according to Wikipedia) the English spectroscopy term
> encompasses both diffuse /and/ specular reflection, the corresponding
> German term ("Remission") seems to refer only to the diffuse component.
>
Do you have an idea what those images are supposed to show? Is it the
spectral locus? I've only plotted the sRGB gamut so far (which is shaped
like a skewed cube), not the spectral locus.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 14.03.2017 um 21:18 schrieb Mike Horvath:
> Do you have an idea what those images are supposed to show? Is it the
> spectral locus? I've only plotted the sRGB gamut so far (which is shaped
> like a skewed cube), not the spectral locus.
Before I can answer that question, we may have to first agree on a
definition of "spectral locus".
According to my understanding of the Wikipedia article on "spectral
color", the "spectral locus" would be the locus of all monochromatic
colours, i.e. colours comprised of only a single wavelength.
In a 2D chromaticity space (a "colour" space that does not care about
absolute brightness) such as CIE xy, that would be the famous "horseshoe".
In a 3D colour space, it would be an extrusion of that horseshoe, traced
on an arbitrary locus of equal brightness in that colour space, extruded
along paths of constant chromaticity, up to the locus of zero brightness
in one direction and up to the locus of infinite brightness, in the other.
For example, in CIE xyY colour space it would be a "cylinder-ish" shape
(having a cross-section identical with the familiar CIE horseshoe
shape), oriented along the L axis, starting at L=0 and extending to
infinity.
On the other hand, in an RGB colour space it would instead be a
"cone-ish" shape (with a cross-section also reminiscient of the CIE
horseshoe, albeit possibly distorted depending on the angle at which you
cut), encompassing the positive legs of all colour axes, with its apex
at R=G=B=0 and extending to infinity.
According to that definition, the images are clearly /not/ supposed to
show the spectral locus.
Instead, from what the other guy is writing, it is my understanding that
the images are /supposed/ to show the locus (or rather, selected points
from that locus' boundary) of all possible /pigment colours/, under a
poorly defined illuminant (from the description my guesses would be E,
the equal-energy illuminant), in CIE L*a*b colour space whith a poorly
defined whitepoint (my guess would be D65 or D50).
The side view looks reasonably convincing (I don't recall ever having
plotted this shape in CIE L*a*b space). Note that towards L=0 the locus
appears to converge to (*a,*b)=(0,0), which seems to agree with the
mathematical definition of the colour space.
The top view, on the other hand, has some features that make me
suspicious; but they might just be artefacts resulting from a different
scaling along the L axis than used for the side view, or I might be
seeing ghosts.
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Is it appropriate to use the word "gamut" to describe the visible
spectrum? Or should it be restricted to things like sRGB or CMYK?
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 17.03.2017 um 17:16 schrieb Mike Horvath:
> Is it appropriate to use the word "gamut" to describe the visible
> spectrum? Or should it be restricted to things like sRGB or CMYK?
Typically the term "gamut" is used to denote the subset of colours that
can be reproduced by a given /device/ or /process/ (or, by extension, a
certain standard for such devices or processes).
You could argue that the shape you're currently trying to depict is the
gamut of all theoretically possible pigments or colour filters under a
given illuminant; I guess you might also call this the gamut of the
given illuminant itself.
As for whether the word "gamut" would be appropriate to describe "the
visible spectrum", I have a hunch that you may not actually mean "the
visible spectrum" but a related yet different concept.
"The visible spectrum" is not a set of colours, but rather a range of
wavelengths of electromagnetic radiation.
Even "a spectrum" (in the sense of power as a /function/ of wavelength)
is not a colour (in the sense used in conjunction with the term "gamut",
i.e. a particular visual stimulus), but rather /corresponds to/ a
colour, with multiple spectra corresponding to the same colour (metamerism).
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On 3/17/2017 1:07 PM, clipka wrote:
> As for whether the word "gamut" would be appropriate to describe "the
> visible spectrum", I have a hunch that you may not actually mean "the
> visible spectrum" but a related yet different concept.
This makes sense, thanks.
>
> "The visible spectrum" is not a set of colours, but rather a range of
> wavelengths of electromagnetic radiation.
>
> Even "a spectrum" (in the sense of power as a /function/ of wavelength)
> is not a colour (in the sense used in conjunction with the term "gamut",
> i.e. a particular visual stimulus), but rather /corresponds to/ a
> colour, with multiple spectra corresponding to the same colour (metamerism).
>
Good to know, thanks.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
On Wikipedia I described one of my images like this: "Visible gamut
under D65 illumination plotted within the CIELUV color space. u and v
are the horizontal axes; L is the vertical axis."
Would it be better to say "projected" instead of "plotted"? Are there
any other issues with wording?
Thanks.
Mike
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|  |
|
 |
Am 23.03.2017 um 23:31 schrieb Mike Horvath:
> On Wikipedia I described one of my images like this: "Visible gamut
> under D65 illumination plotted within the CIELUV color space. u and v
> are the horizontal axes; L is the vertical axis."
>
> Would it be better to say "projected" instead of "plotted"? Are there
> any other issues with wording?
Looks ok to me. "Plotted" should be clear enough.
Post a reply to this message
|
 |
|  |
|  |
|
 |
|
 |
|  |
|
 |