Es que me he pasado he cogido un mensaje y le borre todo pero no me di
cuenta de que claro tiene datos que no puedo eliminar perdona por el error y
aqui estoy ya al fin, despues de un dia intentandolo ya puedo bajar y
ciertamente segui los pasos que decia el manual sobre outlook de pov , debe
ser que cuando yo lo hice se me paso algo, bueno pos na un fuerte saludo a
todos y Gracias por todo.
Ah se me quedaba una cosa en el tintero para el que kiera ayudar, quiero
traducir algunos manuales que tienen los hermanos alemanes Lohmüller pero yo
lo que hago es traducirlos a traves de un programa y a veces pues no quedan
todo lo bien que quisiera, por ello me dirijo a quien sepa bien el ingles
para solo repasar los manuales, porque seguro que meto algun error por medio
y solo deseo que queden lo mejor posible y parece que en español hay muy
poca documentacion de Pov, lo mas es las versiones que haceis vosotros. Asi
pues ahi queda eso para quien quiera y pueda, ya digo solo es repasarlos por
si hubiera alguna palabra que tiene que ir antes de ó despues de. Nada más.

Un saludo a todos.
brto71 - Rendermania.org

Post a reply to this message

Hola,
En primer lugar, bienvenido al grupo. Me parece buena tu idea de traducir
tutoriales, ¿podrías estudiar la posibilidad de colgarlos utilizando el
sistema wiki para que te ayudemos a la hora de corregir los tutoriales?

B Gimeno
estoeslarealidad
http://usuarios.lycos.es/game2413

Post a reply to this message

Bueno los estoy poniendo en la web pero si crees que es mejor ponerlos en
otro lugar lo haré tambien para que no haya problemas y se puedan repasar un
poco, como os dije yo no tengo mucha idea de ingles ya que solo hice un par
de años en Alemania pero ya llovio mucho desde aquello.
Pero bueno lo de yes y ok si lo pillo.jejejejejeje.

Bueno pos gracias por tu aviso y veré como hacer.
Un saludete.

brto71 -


"B. Gimeno" <nos### [at] yacom> escribió en el mensaje
news:41f001e0$1@news.povray.org...
> Hola,
> En primer lugar, bienvenido al grupo. Me parece buena tu idea de traducir
> tutoriales, ¿podrías estudiar la posibilidad de colgarlos utilizando el
> sistema wiki para que te ayudemos a la hora de corregir los tutoriales?
>
> B Gimeno
> estoeslarealidad
> http://usuarios.lycos.es/game2413
>
>

Post a reply to this message

Yo también ayudaré en lo que pueda.

Saludos,
Oleguer



"brto71" <brt### [at] yahooes> escribió en el mensaje 
news:41f0c4f0@news.povray.org...
> Bueno los estoy poniendo en la web pero si crees que es mejor ponerlos en
> otro lugar lo haré tambien para que no haya problemas y se puedan repasar 
> un
> poco, como os dije yo no tengo mucha idea de ingles ya que solo hice un 
> par
> de años en Alemania pero ya llovio mucho desde aquello.
> Pero bueno lo de yes y ok si lo pillo.jejejejejeje.
>
> Bueno pos gracias por tu aviso y veré como hacer.
> Un saludete.
>
> brto71 -
>
>
> "B. Gimeno" <nos### [at] yacom> escribió en el mensaje
> news:41f001e0$1@news.povray.org...
>> Hola,
>> En primer lugar, bienvenido al grupo. Me parece buena tu idea de traducir
>> tutoriales, ¿podrías estudiar la posibilidad de colgarlos utilizando el
>> sistema wiki para que te ayudemos a la hora de corregir los tutoriales?
>>
>> B Gimeno
>> estoeslarealidad
>> http://usuarios.lycos.es/game2413
>>
>>
>
>

Post a reply to this message

Bueno he corregido alguno que tenia y estaban incompletos de momento hay
pocos pero se va haciendo, os lo digo por si quereis poner alguno en vuestra
pagina, tambien tengo alguno dr Txemi sobre todo el de modelado de
Hamapatch, bueno ahi os queda esto pa toos. Por cierto si alguien tiene
alguno de Blender un poco decente, porque el que he puesto creo que es
bastante flojo y no vale mucho. Pues en mi pag me podeis decir si habeis
encontrado algun fallo de expresion en alguno.

Por cierto tras 3 años sin tocar Pov tengo problemas con las versiones por
que algunos archivos que tenia no van con la nueva y solo cambiando a
"#version"  ¿funcionara? no se he probado y parece que tampoco ¿cual puede
ser el problema?.
Un saludete majos.
brto71 -
www.Rendermania.org



"Oleguer Vilella" <ole### [at] infonegociocom> escribió en el mensaje
news:41f28c56@news.povray.org...
> Yo también ayudaré en lo que pueda.
>
> Saludos,
> Oleguer
>
>
>
> "brto71" <brt### [at] yahooes> escribió en el mensaje
> news:41f0c4f0@news.povray.org...
> > Bueno los estoy poniendo en la web pero si crees que es mejor ponerlos
en
> > otro lugar lo haré tambien para que no haya problemas y se puedan
repasar
> > un
> > poco, como os dije yo no tengo mucha idea de ingles ya que solo hice un
> > par
> > de años en Alemania pero ya llovio mucho desde aquello.
> > Pero bueno lo de yes y ok si lo pillo.jejejejejeje.
> >
> > Bueno pos gracias por tu aviso y veré como hacer.
> > Un saludete.
> >
> > brto71 -
> >
> >
> > "B. Gimeno" <nos### [at] yacom> escribió en el mensaje
> > news:41f001e0$1@news.povray.org...
> >> Hola,
> >> En primer lugar, bienvenido al grupo. Me parece buena tu idea de
traducir
> >> tutoriales, ¿podrías estudiar la posibilidad de colgarlos utilizando el
> >> sistema wiki para que te ayudemos a la hora de corregir los tutoriales?
> >>
> >> B Gimeno
> >> estoeslarealidad
> >> http://usuarios.lycos.es/game2413
> >>
> >>
> >
> >
>
>

Post a reply to this message

brto71 wrote:
> Por cierto tras 3 años sin tocar Pov tengo problemas con las versiones por
> que algunos archivos que tenia no van con la nueva y solo cambiando a
> "#version"  ¿funcionara? no se he probado y parece que tampoco ¿cual puede
> ser el problema?.

http://www.ignorancia.org/traduccion/enlinea/povdoc_150.html#target_439

Lo mejor es revisar uno a uno los problemas y corregir la sintaxis... 
tedioso, pero es la unica solucion en algunos casos. Pero como siempre, 
se te olvida decirnos los errores concretos que POV-Ray te esta 
mostrando... y asi es bastante dificil ayudarte.

--
Jaime

Post a reply to this message

Lo se, pero primero quiero ver si yo doy con ello y no os molesto, además
voy tanteando como va lo nuevo, que me trae loco casi no soy capaz de hacer
una simple escena, ¿o es que estoy agarrotado ahora? porque por mas que
quiero hacer algo especial, no me caen las ideas, por eso pienso que estoy
bloqueado, mi deseo era hacer una buena imagen para el irtc y presentarla
pero tendre que esperar a que este más animado porque estoy esperando
tambien que me operen e igual es eso lo que me tiene en vilo, en fin no me
extiendo que soy muy lioso, de todas formas gracias Jaime, bueno y los demas
claro esta que veo que estais muy unidos y os apoyais mucho eso me gusta.
Una cosa, que se me pasaba, se puede usar "MewgaPov 1.1" con la v3.61 o ya
son compatibles entre si, con los nuevos cambios hechos en la 3.61?

Un saludete pa tos artistas, ta pronto.

brto71 - Vision persistente.

"Jaime Vives Piqueres" <jai### [at] ignoranciaorg> escribió en el mensaje
news:41fa5db8$1@news.povray.org...
> brto71 wrote:
> > Por cierto tras 3 años sin tocar Pov tengo problemas con las versiones
por
> > que algunos archivos que tenia no van con la nueva y solo cambiando a
> > "#version"  ¿funcionara? no se he probado y parece que tampoco ¿cual
puede
> > ser el problema?.
>
> http://www.ignorancia.org/traduccion/enlinea/povdoc_150.html#target_439
>
> Lo mejor es revisar uno a uno los problemas y corregir la sintaxis...
> tedioso, pero es la unica solucion en algunos casos. Pero como siempre,
> se te olvida decirnos los errores concretos que POV-Ray te esta
> mostrando... y asi es bastante dificil ayudarte.
>
> --
> Jaime

Post a reply to this message