Gracias Jaime.
Hice la consulta a una amiga que es matemático y profesora universitaria de
pg, y ella me dice lo siguiente:
"...la palabra 'array' en el mundo de base de datos se traduce como un
'arreglo' que es mas general que las tablas y las matrices, puesto que
puedes 'arreglar' las entradas de tu base de datos de acuerdo con multiples
indices..." Creo que tiene sentido a la hora de explicar -puesto que es más
facil entender un "arreglo de 1 dimensión, o un arreglo multidimensional",
como describe la documentación... pero la verdad no me cuadra por ahora.
Usaré matriz entonces. :-)

Otra palabreja.  Si 'blur' es desenfoque, cómo le digo al 'focal blur' sin
caer en aquello de desenfoque focal?
O desenfoque enfocado, aunque tiene algo de sentido?
Pudiera ser desenfoque central? O, centrado? principal?
específico? determinado?

Chao,
Marjorie

Post a reply to this message

Marjorie Graterol wrote:
> Otra palabreja.  Si 'blur' es desenfoque, cómo le digo al 'focal blur' sin
> caer en aquello de desenfoque focal?
> O desenfoque enfocado, aunque tiene algo de sentido?
> Pudiera ser desenfoque central? O, centrado? principal?
> específico? determinado?

   :) ...bueno, yo le he llamado desenfoque al focal blur. De todas 
formas, como no hay otro tipo de blur en POV, creo que no hace falta mas.

--
Jaime

Post a reply to this message