 |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
Hola a todos:
En vista de que he recibido inumerables quejas (bueno, solo 3 o 4) por
no haber empezado todavia a repartir trabajo (alguno me ha sacado los
colores por haber olvidado completamente el tema), he decido sondear
como vais de ganas para empezar. Por si acaso, aviso que esta vez voy en
serio! :)
Asi que, ¿aun estan por ahi los voluntarios...?
--
Jaime Vives Piqueres
La Persistencia de la Ignorancia
http://www.ignorancia.org
Post a reply to this message
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
On Mon, 3 Feb 2003 23:39:41 +0100, Jaime Vives Piqueres
<jai### [at] ignorancia org> wrote:
> Asi que, żaun estan por ahi los voluntarios...?
whatever you say, I feel I'm somehow guilty, Jaime...
ABX
Post a reply to this message
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
On Tue, 04 Feb 2003 07:43:44 +0100
ABX <abx### [at] abxartpl> wrote:
> whatever you say, I feel I'm somehow guilty, Jaime...
Well, I was saying that I received complaints about never starting the
translation job. If I say that all was due to me waiting for your
translation system, I'm lying. Mainly it was due to the lack of time and
my great lazyness...
--
Jaime Vives Piqueres
La Persistencia de la Ignorancia
http://www.ignorancia.org
Post a reply to this message
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
Por mi encantado, dado que me es imposible pasar de la sexta mision de
command & conquer y que mi grado de inspiración ha caido tan bajo que trato
de cuasimodelar lo primero que me pasa por delante (ver link) (imágen en
proyecto) (menuda felonía), preferiría dedicar mis esfuerzos a algo un poco
más provechoso (espero).
http://usuarios.lycos.es/game2413/web1024/archivos/ASDECOPAS.jpg
Así pues, y como dicen los minusculos hombrecillos marrones de C&C todo lo
anterior se puede resumir en un "Waiting orders!".
atte: Bruno Gimeno
esto es la realidad
Post a reply to this message
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
Hola Jaime,
yo sigo por aca, despues de tanto tiempo.
Vi el mensaje hace unos dias y pensaba contestar en algun momento. Con la
apurada de Bruno por fin me decidí.
Bueno, como decía, sigo aquí con la oferta de ayudar en lo que pueda con las
traducciones. Aunque este año viene complicado en la categoría de tiempo
disponible.
En estos dias estoy tratando de terminar mi imagen para el IRTC (3ra
participacion en 3 o 4 años, buen promedio, no? je!) y despues tengo que
ponerme a estudiar con todo para un examen, y luego la rutina de la facultad
con la adicion de trabajo por la mañana.
No recuerdo como es el metodo, cada uno elige su seccion y la traduce o el
coordinador es el encargado del reparto? De cualquier modo me gustaria ir
traduciendo de a pequeñas secciones.
Existe alguna fecha tentativa para comenzar?
Ok, saludos a todos
Pancho
Post a reply to this message
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
