POV-Ray : Newsgroups : povray.general : Did Friedrich A. Lohmueller pass away? Server Time
16 Oct 2026 21:40:12 EDT (-0400)
  Did Friedrich A. Lohmueller pass away? (Message 1 to 27 of 27)  
From: ezfzx
Subject: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 7 Mar 2023 20:15:00
Message: <web.6407e0cbbda29a7b783d5c8aa2e38b19@news.povray.org>
Friedrich A. Lohmueller is/was like the go-to guy for all things POV-Ray. His
art was beautiful, his explanations clear, and on the occasions when we
exchanged email, he was as nice and humble as can be.

His home website has vanished, and I can only imagine the worst.

If anyone has any information, that would be great.


Post a reply to this message

From: Chris Cason
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 7 Mar 2023 20:21:56
Message: <6407e334$1@news.povray.org>
On 8/03/2023 12:11, ezfzx wrote:
> Friedrich A. Lohmueller is/was like the go-to guy for all things POV-Ray. His
> art was beautiful, his explanations clear, and on the occasions when we
> exchanged email, he was as nice and humble as can be.
> 
> His home website has vanished, and I can only imagine the worst.

Sadly yes. It was a number of years ago, but the website only just recently went
offline.

I have what I think is a full copy of the content and am attempting to contact his
estate to obtain permission to put it back online.

If given permission I will also re-host the content under the original domain name.
Currently it is I believe in its redemption period so cannot be transferred yet.

-- Chris


Post a reply to this message

From: ezfzx
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 9 Mar 2023 12:40:00
Message: <web.640a18cfa29b5d91783d5c8aa2e38b19@news.povray.org>
Is there a way this community could send something to his family or something?
His work was such an amazing contribution.
There were some projects I just wouldn't have completed without his help.
He should have publish a book, like a physical paper copy of his stuff just to
have on the shelf.

When did he pass? It had to have been after 2015.


Chris Cason <del### [at] deletethistoopovrayorg> wrote:
> On 8/03/2023 12:11, ezfzx wrote:
> > Friedrich A. Lohmueller is/was like the go-to guy for all things POV-Ray. His
> > art was beautiful, his explanations clear, and on the occasions when we
> > exchanged email, he was as nice and humble as can be.
> >
> > His home website has vanished, and I can only imagine the worst.
>
> Sadly yes. It was a number of years ago, but the website only just recently went
offline.
>
> I have what I think is a full copy of the content and am attempting to contact his
estate to obtain permission to put
 it back online.
>
> If given permission I will also re-host the content under the original domain name.
Currently it is I believe in its 
redemption period so cannot be transferred yet.
>
> -- Chris


Post a reply to this message

From: Chris Cason
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 11 Mar 2023 04:34:46
Message: <640c4b36$1@news.povray.org>
On 10/03/2023 04:35, ezfzx wrote:
> When did he pass? It had to have been after 2015.

December 2017.

His widow (Andrea) had been keeping the site online until late last year. I have
exchanged email with her recently. Will know more in a week or so, maybe less.

-- Chris


Post a reply to this message

From: ezfzx
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Mar 2023 11:55:00
Message: <web.6418810ca29b5d91a9059220a2e38b19@news.povray.org>
I would like know where to send condolences, or something, even if it is 6 years
after the fact.

And I'm very glad that his work is being preserved someplace.

Personally, I think the POV-Ray creators would do well to pull in his material
into this site. I don't know how POV-Ray development is funded, but his content
would certainly inspire donations, I would think.

IMHO.


Chris Cason <del### [at] deletethistoopovrayorg> wrote:
> On 10/03/2023 04:35, ezfzx wrote:
> > When did he pass? It had to have been after 2015.
>
> December 2017.
>
> His widow (Andrea) had been keeping the site online until late last year. I have
exchanged email with her recently. W
ill know more in a week or so, maybe less.
>
> -- Chris


Post a reply to this message

From: Pekka Aho
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Mar 2023 12:15:00
Message: <web.6418854ca29b5d91f5f7d96c47dba873@news.povray.org>
Chris Cason <del### [at] deletethistoopovrayorg> wrote:
> On 10/03/2023 04:35, ezfzx wrote:
> > When did he pass? It had to have been after 2015.
>
> December 2017.
>

Oh no.. :..O I didn't even know about this, or at least can't remember seeing
anything about it anywhere until now. :-( I visited his site at the end of last
year when all still seemed to be fine, but just last night when I tried to check
out some stuff for quick reminders, I noticed the site is down. Came here to see
if anyone else knows about the situation, but what had really happened truly
came as a shock to me. :..(

I didn't know him personally nor ever contacted him, but I've been a very active
visitor at his website throughout the years; if I didn't get the idea of
something from the POV documentations, POV Wiki or other sources, it was most
often his site that gave the final insight and understanding to many of my POV
head-scratches through times. His tutorials, examples and explanations have been
of greatest help, and ofc, his works were indeed a valuable contribution to all
things POV as well.

He will be in my thoughts.

PS. Hopefully his site can be brought back and maintained some time in the
future for his works and legacy to live on.


Post a reply to this message

From: Pekka Aho
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Mar 2023 12:30:00
Message: <web.64188919a29b5d91f5f7d96c47dba873@news.povray.org>
Ah, just noticed the other thread about web archives and .zip files, many thanks
for preserving and sharing those!


Post a reply to this message

From: Cousin Ricky
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Mar 2023 12:30:07
Message: <64188a0f$1@news.povray.org>
On 2023-03-20 12:09 (-4), Pekka Aho wrote:
> 
> PS. Hopefully his site can be brought back and maintained some time in the
> future for his works and legacy to live on.

There is a mirror at <https://povlab.online/povtutorial/>.


Post a reply to this message

From: yesbird
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Mar 2023 14:56:57
Message: <fed077c2-322e-7f7b-975a-9246c177a0d8@gmail.com>
On 20/03/2023 19:30, Cousin Ricky wrote:
> There is a mirror at <https://povlab.online/povtutorial/>.
You may also like this books:

3D Animation with POV-Ray:
https://povlab.online/animtutorial/

Isosurface Tutorial (by Mike Williams):
https://povlab.online/isotutorial/
--
YB


Post a reply to this message

From: Chris Cason
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 18 Feb 2024 22:45:42
Message: <65d2cee6$1@news.povray.org>
Folks,

Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was willing to
transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to reconstruct it via a
snapshot from the internet archive.

The domain is now hosted on povray.org. A number of changes were needed to make it
suitable for re-hosting, including removing outdated or broken components (e.g. the
hit counter) but it's fundamentally identical; we took a "light touch" approach in the
migration.

There is a memorial page added which is linked from the front page.

I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain and forum
regular JR for doing the majority of the work in getting the snapshot I grabbed into a
form suitable for re-hosting.

https://www.f-lohmueller.de/

-- Chris


Post a reply to this message

From: Cousin Ricky
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 19 Feb 2024 10:53:24
Message: <65d37974$1@news.povray.org>
On 2024-02-18 23:44 (-4), Chris Cason wrote:
> 
> Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was
> willing to transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to
> reconstruct it via a snapshot from the internet archive.
> 
> [snip]
> 
> I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain
> and forum regular JR for doing the majority of the work in getting the
> snapshot I grabbed into a form suitable for re-hosting.

Awesome!  Thanks!


Post a reply to this message

From: kurtz le pirate
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 19 Feb 2024 11:14:08
Message: <65d37e50$1@news.povray.org>
On 19/02/2024 04:44, Chris Cason wrote:
> Folks,
> 
> Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was willing to
transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to reconstruct it via a
snapshot from the internet archive.
> 
> The domain is now hosted on povray.org. A number of changes were needed to make it
suitable for re-hosting, including removing outdated or broken components (e.g. the
hit counter) but it's fundamentally identical; we took a "light touch" approach in the
migration.
> 
> There is a memorial page added which is linked from the front page.
> 
> I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain and forum
regular JR for doing the majority of the work in getting the snapshot I grabbed into a
form suitable for re-hosting.
> 
> https://www.f-lohmueller.de/
> 
> -- Chris
> 

great news. congratulations




-- 
Kurtz le pirate
Compagnie de la Banquise


Post a reply to this message

From: Thomas de Groot
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Feb 2024 02:15:11
Message: <65d4517f$1@news.povray.org>
Op 19/02/2024 om 04:44 schreef Chris Cason:
> Folks,
> 
> Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was 
> willing to transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to 
> reconstruct it via a snapshot from the internet archive.
> 
> [snip]
> 
> There is a memorial page added which is linked from the front page.
> 
> I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain 
> and forum regular JR for doing the majority of the work in getting the 
> snapshot I grabbed into a form suitable for re-hosting.
> 
> 
Thank you very much Chris and jr for your commitment and work on this. I 
believe that the availability again of Friedrich's work is a great 
memorial for him.

-- 
Thomas


Post a reply to this message

From: Droj
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 20 Feb 2024 14:34:27
Message: <65d4fec3$1@news.povray.org>
Am 19.02.2024 um 04:44 schrieb Chris Cason:
> Folks,
> 
> Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was 
> willing to transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to 
> reconstruct it via a snapshot from the internet archive.
> 
> The domain is now hosted on povray.org. A number of changes were needed 
> to make it suitable for re-hosting, including removing outdated or 
> broken components (e.g. the hit counter) but it's fundamentally 
> identical; we took a "light touch" approach in the migration.
> 
> There is a memorial page added which is linked from the front page.
> 
> I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain 
> and forum regular JR for doing the majority of the work in getting the 
> snapshot I grabbed into a form suitable for re-hosting.
> 
> https://www.f-lohmueller.de/
> 
> -- Chris

Great job - Chris and jr! So I can delete the backup on my PC.

Droj


Post a reply to this message

From: Paolo Gibellini
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 23 Feb 2024 12:08:45
Message: <65d8d11d@news.povray.org>
Il 19/02/2024 04:44, Chris Cason ha scritto:
> Folks,
> 
> Just wanted to formally let you know that Friedrich's widow, Andrea, was 
> willing to transfer the f-lohmueller.de domain to us and we were able to 
> reconstruct it via a snapshot from the internet archive.
> 
> The domain is now hosted on povray.org. A number of changes were needed 
> to make it suitable for re-hosting, including removing outdated or 
> broken components (e.g. the hit counter) but it's fundamentally 
> identical; we took a "light touch" approach in the migration.
> 
> There is a memorial page added which is linked from the front page.
> 
> I'd like to thank Andrea for her assistance in transferring the domain 
> and forum regular JR for doing the majority of the work in getting the 
> snapshot I grabbed into a form suitable for re-hosting.
> 
> https://www.f-lohmueller.de/
> 
> -- Chris

Thanks, Chris, I think it's a good way to keep his teaching online. I - 
and I think many of us - received great inspiration from him.

Paolo


Post a reply to this message

From: jr
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 2 Mar 2024 08:05:00
Message: <web.65e32361a29b5d919764edb76cde94f1@news.povray.org>
hi,

Chris Cason <del### [at] deletethistoopovrayorg> wrote:
> Folks,
> ...

my belated thanks to Chris, Andrea, and Thorsten, who took care of all the ..
cumbersome legal stuff, leaving me to do the nice bits :-).

as the whole project was "demand driven", I also want to thank all who took, and
continue to take, an interest in the FL site.

fyi, as of today, there have been visits from 173 different countries.


regards, jr.


Post a reply to this message

From: William F Pokorny
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 2 Mar 2024 09:51:23
Message: <65e33ceb$1@news.povray.org>
On 3/2/24 08:02, jr wrote:
> fyi, as of today, there have been visits from 173 different countries.

Anyone from Christmas Island (.cx) ?  :-)

Bill P.


Post a reply to this message

From: jr
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 3 Mar 2024 09:05:00
Message: <web.65e4834ea29b5d919764edb76cde94f1@news.povray.org>
William F Pokorny <ano### [at] anonymousorg> wrote:
hi,

> > fyi, as of today, there have been visits from 173 different countries.
> Anyone from Christmas Island (.cx) ?  :-)

alas, no.  (I'll keep my eyes open though </grin>)


regards, jr.


Post a reply to this message

From: jr
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 23 Nov 2025 08:55:00
Message: <web.69231099a29b5d91475fba6a6cde94f1@news.povray.org>
hi,

today it is two years exactly since the FL site went back live, even though the
"official" announcement only came in Feb 2024.

Chris (also) provides a log analyser s/ware, and I have daily summaries for the
period.  except.  I fell ill at year's begin and did not notice "missing data"
until too late; from the 1st to 19th of January the scripted process failed
because I had not done "my bit" following the ususal log rotate, and then had a
senior moment when rebuilding a db.  </shrug+sigh>

I had planned to produce a couple of charts from the summaries, and may yet find
"the excuse" to do, but, for now, here's a percentage view of the use
("requests") by continent:

+------------+-------+
| area       | pct % |
+------------+-------+
| Africa     |  0.35 |
| America N  | 38.97 |
| America S  |  0.89 |
| Antarctica |  0.00 | [*]
| Asia       | 36.82 |
| Europe     | 22.75 |
| Oceania    |  0.19 |
| unknown    |  0.02 |
+------------+-------+

[*] a total of six "visitors" (not counting penguins :-)).

@WFP
the summaries now list 221 countries, but Christmas Island has yet to "dial in".
 ;-)

by the end of 2024, approx 651k visitors had made a little over 9.2m requests,
530-odd gigabytes of bandwidth total.

for this year, then, we start Jan 20th, plus, recently (the last couple of
months), the usage figures are distorted because the site has become the target
of some concerted "misuse", some "clever" people requesting the same pages, over
and over, from (literally) hundreds of different IP addresses/hosts.  with that
in mind, we had, as of this morning, around 2.43m visitors, a little over 20m
requests, approx 631 gigabytes bandwidth used.

I also have an idea how "we", for I certainly would need much help, could put
the geolocation data to good use.  a POV-Ray rendered globe, where the
(political) boundaries/borders for each country are 'prism{}' (?) shapes which
can have their heights set according to the frequencies.  animated, using
monthly data.  any interest ?  anyone having suitable (by country) border
"outlines" to hand ?


regards, jr.


Post a reply to this message

From: Bald Eagle
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 23 Nov 2025 10:35:00
Message: <web.69232936a29b5d911f9dae3025979125@news.povray.org>
"jr" <cre### [at] gmailcom> wrote:
 anyone having suitable (by country) border
> "outlines" to hand ?

https://bvisual.net/2013/08/16/visio-map-of-the-world/

Looks like people use SVG's to create outlines, etc.  There must be some sort of
utility or online converter that would allow extraction of outline information.

Presumably each country in an SVG is stored as a "path", that can be converted
to a polygon or prism.

I used an online converter to go from vsdx to vdx and open it in VISIO 2007.


Post a reply to this message


Attachments:
Download 'visio_worldmap.jpg' (628 KB)

Preview of image 'visio_worldmap.jpg'
visio_worldmap.jpg


 

From: yesbird
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 23 Nov 2025 18:40:30
Message: <69239b6e$1@news.povray.org>
On 23/11/2025 16:48, jr wrote:
> I had planned to produce a couple of charts from the summaries, and may yet find
> "the excuse" to do, but, for now, here's a percentage view of the use
> ("requests") by continent:
> 

Everything is much more easy, just let GA work for you:
https://analytics.google.com/

I have GA entries in all my sites since they exist.
--
YB


Post a reply to this message

From: yesbird
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 23 Nov 2025 18:47:56
Message: <69239d2c@news.povray.org>
On 24/11/2025 02:40, yesbird wrote:
> I have GA entries in all my sites since they exist.

PS: Charts example attached.
--
YB


Post a reply to this message


Attachments:
Download 'ga.png' (73 KB)

Preview of image 'ga.png'
ga.png


 

From: jr
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 24 Nov 2025 02:45:00
Message: <web.69240c89a29b5d91475fba6a6cde94f1@news.povray.org>
hi,

yesbird wrote:
> On 23/11/2025 16:48, jr wrote:
> > I had planned to produce a couple of charts from the summaries, ...
> Everything is much more easy, just let GA work for you: ...

thanks.  for the 2D charts I'm looking to use Apache 'echarts' again.  any ideas
re a globe, rather than "Mercator"-style ?


regards, jr.


Post a reply to this message

From: Thorsten
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 24 Nov 2025 03:40:28
Message: <692419fc$1@news.povray.org>
On 23.11.2025 14:48, jr wrote:
> by the end of 2024, approx 651k visitors had made a little over 9.2m requests,
> 530-odd gigabytes of bandwidth total.

You might want to filter for bots, both legal and illegal (those trying 
to click on advertisements). They create a lot of traffic...


Post a reply to this message

From: jr
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 24 Nov 2025 04:20:00
Message: <web.69242241a29b5d91475fba6a6cde94f1@news.povray.org>
hi,

Thorsten <tho### [at] trfde> wrote:
> On 23.11.2025 14:48, jr wrote:
> > by the end of 2024, approx 651k visitors had made a little over 9.2m requests,
> > 530-odd gigabytes of bandwidth total.
>
> You might want to filter for bots, both legal and illegal (those trying
> to click on advertisements). They create a lot of traffic...

yes, flesh-and-blood visitors are only a part of the "traffic" reported, I sort
of "glossed over" that aspect </shrug+grin>.


regards, jr.


Post a reply to this message

From: yesbird
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 24 Nov 2025 05:54:25
Message: <69243961@news.povray.org>
On 24/11/2025 10:43, jr wrote:
> thanks.  for the 2D charts I'm looking to use Apache 'echarts' again.  any ideas
> re a globe, rather than "Mercator"-style ?

https://globeletjs.org/
Live example: https://globeletjs.org/examples/mountains/index.html
--
YB


Post a reply to this message

From: William F Pokorny
Subject: Re: Did Friedrich A. Lohmueller pass away?
Date: 4 Dec 2025 09:55:05
Message: <6931a0c9$1@news.povray.org>
On 11/23/25 08:48, jr wrote:
> @WFP
> the summaries now list 221 countries, but Christmas Island has yet to "dial in".

Bummer :-). Thanks for the update & stats!

Bill P.


Post a reply to this message

Copyright 2003-2023 Persistence of Vision Raytracer Pty. Ltd.