> In German that would be something like 'Auf wiedersehen!'

"Auf Wiedersehen" means the same like "Good bye" in Englisch.

"See you" is better translated to "Man sieht sich!" or "Wir sehen uns!"

Just my two eurocents (that I can have also in real world from today on...)
;-)

So long,

Bonsai

--
        ________________
       /                \
---===|  www.b0n541.net  |===---
       \________________/

Post a reply to this message

"Bonsai" <bon### [at] b0n541net> wrote:
> Just my two eurocents (that I can have also in real world from today on...)
> ;-)
>


yeah ... I already got two packages from my bank ...

--
Jan Walzer <jan### [at] lzernet>

Post a reply to this message

Slime wrote:
> 
> > German Keyboard
> 
> Is the strangely shaped enter/return key a german keyboard thing?

I'm Irish and have yet to see a keyboard with a n enter key shaped
differently from the one shown. What shape's yours?

-- 
signature{
  "Grey Knight"
  contact{ email "gre### [at] yahoocom" }
  site_of_week{ url "http://enphilistor.users4.50megs.com/" }
}

Post a reply to this message

Christoph Hormann schrieb:

> CJ wrote:
> >
> > Strg?
> >
>
> Short form of 'Steuerung' on a german keyboard.
>
> So the well known combination is called 'Strg + Alt + Entf' in German, but
> don't ask me how to pronounce that... ;-)

Quite simple: Shtoieroong + Alt + Antfairnen

See you in Khyberspace - http://www.geocities.com/electricafghan/index-e.html

Yadgar

Post a reply to this message

Zeger Knaepen schrieb:

> > > cu!
> > I don't know what that means in German, but it's quite rude in Portuguese...
> it's not German, it's English...
> c u is pronounced as see you.
> In German that would be something like 'Auf wiedersehen!'

...Owf Veederzayhen!

Post a reply to this message