I just published an ncurses based cluster CPU monitoring tool on GitHub, see:
https://github.com/koppi/ccm
Think of htop with SSH access. It helps me to monitor my POV-Ray render farm
which runs on Ubuntu 26.04 LTS.
Give it a try, it is an early release. Feedback with bug reports and patches is
welcome.
Kind regards,
koppi
