search for povray refraction - images, and you'll likely come up with plenty of
scenes people have done.
Some should even be in the "include" directory that comes with POV-Ray.
You can do reflection, refraction, filtering, transmission, absorption, emission
and any other number of very cool things.
https://www.youtube.com/watch?v=xjMjWtntm9k
