Greetings !
I am working now on extension to this digital painting software:
https://www.escapemotions.com/products/rebelle/about
and while looking for interesting ideas like pattern generation, I found
this paper (attached), that might be a source for additional POV-Ray
modules.
--
YB