Roman, Chris, Thank you for the tips! I had not thought about the use of an
isosurface.
Chris, your cup of tea did it! That is exactly what I was looking for. I had
been struggling with cones but did not think of shearing them indeed.
You're the Boss! Thanks a lot.
Thomas
P.S. Drink more tea...
