|
|
Warp wrote:
> There's one thing where imperial units beat the metric system, and it's
> that their names *sound* better, at least in English.
>
> For example an expression like "it went for miles and miles" sounds a
> lot more fluent than "it went for kilometers and kilometers". (Or is it
> "kilometres"? You see, there's even confusion in that...)
>
> Likewise: "It missed me by mere inches" sounds more fluent than "it
> missed me by mere centimeters".
>
> Maybe this is simply because I have seen too many Hollywood movies.
I suspect you answered the question.
I lived in a place that has been using the metric system for a long
time, and perhaps never used the Imperial system (at least not in modern
times). Phrases like you mentioned were common - in both English and the
local language. No one thought it awkward.
--
It is kisstomary to cuss the bride.
/\ /\ /\ /
/ \/ \ u e e n / \/ a w a z
>>>>>>mue### [at] nawazorg<<<<<<
anl
Post a reply to this message
|
|