POV-Ray : Newsgroups : povray.general : Does POV-Ray license prohibit the translation of its documents into other language? : Re: Does POV-Ray license prohibit the translation of its documentsintootherlanguage? Server Time
31 Jul 2024 10:21:38 EDT (-0400)
  Re: Does POV-Ray license prohibit the translation of its documentsintootherlanguage?  
From: Zhenqing Li
Date: 16 Nov 2007 15:03:18
Message: <473df786@news.povray.org>
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Darren New wrote:
> Zhenqing Li wrote:
>> Hmmm... In my point of view, there is no Chinese keyboard in the world.
> 
> I suspected as such, but I am insufficiently experienced with chinese
> keyboards to commit to such a statement.
> 
> Although I have seen experimental keyboards with LCD displays in the
> keycaps that allow typing chinese based on the character strokes, so the
> typist need not learn latin phonetics.
> 
Seems what you've seen before is something like this?
http://www.slate.com/id/2136726/
You can say that it's some kind of "Chinese" keyboard. However, in fact,
it's another IME besides Pinyin. In this method, Chinese characters are
decomposed into some basic parts, which are assigned to the 101 US
keyboard. Then by thinking how to write the characters to press the key
having the parts sequentially and you can get the final characters. It
was very popular during 1990s. But now few people are using that because
you need to memorize the assignment between the alphabetics and
character parts, which is painful for beginners.

- --
Zhenqing LI
Materials Science & Engineering (Emphasis on Polymer)
Room 161, Sirrine Hall
School of Material Science & Engineering, Clemson University
Clemson, SC 29634, U.S.A
Tel: 864-656-0888(Office)
E-mail: zhe### [at] clemsonedu
Homepage: http://people.clemson.edu/~zhenqil
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHPfd4nGLZWqngJSERArc6AJ9T6wG1S+S8iuyEMo5SMub+rtbkAgCgnUcV
5Q7KtDFQvoxkCvGxcjn5+Eg=
=e0qM
-----END PGP SIGNATURE-----


Post a reply to this message

Copyright 2003-2023 Persistence of Vision Raytracer Pty. Ltd.