The polar method isn't going to help here in its current form if the
subdivision method generates a distribution that is too uneven: as you say,
the polar method generates very small triangles at the poles. It could
perhaps be modified to generate fewer triangles at each "line of latitude"
closer to the poles, but this might be tricky.
-Chris
