As it turns out, the problem was resolved by downloading the latest build of
Moray (version 7025).
Sorry for the inconvenience of someone else's bugs, but if anyone else was
experiencing this problem, then download Moray build 7025.
Cheers,
-Jonathan
