|
![](/i/fill.gif) |
Rune wrote:
>
> A good name would mean that you could say it to someone else and then they'd
> know how to spell it. But with POV-Ray there isn't even agreement on how
> it's pronounced. Pee-oh-vee-ray sounds dumb and has to be pronounced a bit
> slowly to be clear. Pov-ray sounds like a bit like power-ray and will lead
> to confusion too.
I've always heard it pronounced as two words: "pov" and "ray".
In French, "pov" can sound like "pauvre" (stands for "poor").
However, it sufficiently differs from "pauvre" that nobody
really makes a connection when they first hear the name.
But nevertheless, it allows for some puns in the French speaking
POV newsgroup. :-)
> Another problem is the "-". Even though it officially is a part of the
> written name, it's not always used, which makes searches for POV-Ray (or
> Povray ?) more difficult.
The official case "POV-Ray" is a bit longer to type.
But "povray" is used as an executable name, not "pov-ray".
It's easy to point mistakes made 10 years ago... :-)
> Thirdly you have to know the program in order to have a clue about what the
> name actually means.
But then, you want to call it "freeware-raytracer v3.1g"?
Java, Blender, Winamp, Emacs, Oracle, QuickTime, Acrobat...
Do all these names mean something meaningful to the clueless
newbie? The real clueless newbie, I mean.
Or would you prefer Microsoft Ray, yet another program in
the Microsoft Office offer. :-)
--
Adrien Beau - adr### [at] free fr - http://adrien.beau.free.fr
Mes propos n'engagent que moi et en aucun cas mes employeurs
Post a reply to this message
|
![](/i/fill.gif) |