The sphere has nothing to do with the problem.
Two cones is one too many. Delete one of them, and apply both textures to
the same object. Use transmit, rather then filter. That should be it, but
posting the source would give a definitive answer.
Grim
