Whisperings:Solo Piano Radio
  POV-Ray : Newsgroups : povray.international : [ES] Tutorial sobre #macros Server Time: 6 Sep 2008 22:26:02 GMT
  [ES] Tutorial sobre #macros (Message 1 to 5 of 5)  
From: Manuel Mata
Subject: [ES] Tutorial sobre #macros
Date: 19 Nov 2006 17:05:00
Message: <web.45608de86a7c4871bc6a92580@news.povray.org>
Hola a todos/as (aunque dudo que haya alguna por ahí).

He publicado en mi web un tutorialito sobre macros en Pov-Ray. Tan sólo he
puesto la versión en castellano. Me gustaría contar con vuestra opinión
antes de traducirlo, a ver que os parece.

http://www.mmata.org/macro_overload/es_macro_overload.html

Un saludo.


Post a reply to this message

From: B  Gimeno
Subject: Re: [ES] Tutorial sobre #macros
Date: 3 Dec 2006 14:45:00
Message: <web.4572e1bfdf1876638e1252cf0@news.povray.org>
"Manuel Mata" pitufó:
> Hola a todos/as (aunque dudo que haya alguna por ahí).

Perdona por el retraso en contestar, pero dado que sigo permanentemente
offline cada vez pasa más tiempo entre una y otra visita al foro.

> He publicado en mi web un tutorialito sobre macros en Pov-Ray. Tan sólo he
> puesto la versión en castellano. Me gustaría contar con vuestra opinión
> antes de traducirlo, a ver que os parece.
>
Sencillo pero eficaz a la par que limitado, pero lo que es a mí me despierta
nuevas inquietudes.
Para seguir con el ejemplo, ¿y si tengo más de un parámetro opcional?
¿alguna idea?

Por mi parte también ocupo mi tiempo offline con labores de traducción, que
espero publicar en breve, a menos que alguien ceda un par o tres de megas
de su propio espacio web será en algún espacio gratuito y publicitado.

Saludos.
B. Gimeno


Post a reply to this message

From: Jaime Vives Piqueres
Subject: Re: [ES] Tutorial sobre #macros
Date: 4 Dec 2006 11:59:16
Message: <45740d94@news.povray.org>
B. Gimeno wrote:
> Por mi parte también ocupo mi tiempo offline con labores de traducción, que
> espero publicar en breve, a menos que alguien ceda un par o tres de megas
> de su propio espacio web será en algún espacio gratuito y publicitado.
> 

   Si tiene relacion con el raytracing y/o POV-Ray, mandamelo y lo 
pondré en la pagina de la traduccion del manual.

   Saludos,

--
Jaime


Post a reply to this message

From: Manuel Mata
Subject: Re: [ES] Tutorial sobre #macros
Date: 5 Dec 2006 18:45:00
Message: <web.4575bdd3df187663e8c4c6630@news.povray.org>
> Sencillo pero eficaz a la par que limitado, pero lo que es a mí me despierta
> nuevas inquietudes.
> Para seguir con el ejemplo, ¿y si tengo más de un parámetro opcional?
> ¿alguna idea?

Buena pregunta ... Ya me vas a tener entretenido este puente, aunque no
garantizo resultados.

> Por mi parte también ocupo mi tiempo offline con labores de traducción, que
> espero publicar en breve, a menos que alguien ceda un par o tres de megas
> de su propio espacio web será en algún espacio gratuito y publicitado.

Vaya, yo hice un intento de meterle mano a la bambina que sale en el
capítulo 4 del manual de Wings 3D 1.6.1, pero no se dejó, y ahí se quedó
abandonada en alguna carpetilla del disco duro.

Bueno con respecto al espacio he visto hoy mismo una new de un tal Warp que
te redirecciona al dominio http://www.povusers.org ¿Alguien sabe qué es
esto?

            Un saludo.
            http://www.mmata.org


Post a reply to this message

From: B  Gimeno
Subject: Re: [ES] Tutorial sobre #macros
Date: 10 Dec 2006 15:05:00
Message: <web.457c20ebdf1876638e1252cf0@news.povray.org>
Jaime Vives Piqueres <jaimevives [at] ignoranciaorg> wrote:
> B. Gimeno wrote:
> > Por mi parte también ocupo mi tiempo offline con labores de traducción, que
> > espero publicar en breve, a menos que alguien ceda un par o tres de megas
> > de su propio espacio web será en algún espacio gratuito y publicitado.
> >
>
>    Si tiene relacion con el raytracing y/o POV-Ray, mandamelo y lo
> pondré en la pagina de la traduccion del manual.
>
>    Saludos,
>
> --
> Jaime

Hola:
Al contrario que el resto de usuarios, puede que sea el único del foro que
nunca haya usado MegaPOV. Así que el único modo que encontré de leerme el
manual ha sido emprender la traducción de la documentación que venía con el
programa. Voy por la sección de ficheros de inclusión y sólo resta la
sección de tutoriales y enmendar todos los errores que contiene la
documentación original. Es decir, los ejemplos no han sido actualizados a
los ficheros de inclusión que traen el programa, y copiar y pegar los
ejemplos de MechSim de la documentación a un fichero escénico genera
errores de que faltan parámetros.

Bueno, en eso estamos, espero tenerla antes de que me pille la versión 3.7.
en la calle.

Saludos de un desconectado
B. Gimeno


Post a reply to this message

Copyright 2003-2008 Persistence of Vision Raytracer Pty. Ltd.